Placki i pancakes

Złociste pancakes z małymi kiełbaskami

Hollywood lat 30. kojarzy się z wielkim ekranem, lecz śniadanie Clarka Gable’a miało być całkiem zwyczajne: rumiane pancakes i niewielkie kiełbaski. Tę prostotę odtwarzamy w domowej kuchni.

Przygotowanie
14 min
Smażenie
12 min
Porcje
3 porcje
Naleśnik smażony na czarnej patelni, podważany drewnianą łopatką; obok mąka, ciasto naleśnikowe i gotowe naleśniki na talerzu.

Składniki

  • 180 g mąki pszennejna oko: 1 ⅓ szklanki
  • 9 g proszku do pieczeniana oko: ½ łyżki
  • 12 g cukruna oko: 1 łyżka
  • 1 jajko
  • 220 ml mlekana oko: 1 szklanka
  • 25 g masła, roztopionegona oko: 1 ½ łyżki
  • solina oko: 1 szczypta
  • 250 g małych kiełbasek śniadaniowych (albo dobrej jakości cienkich kiełbasek)
  • 5 ml olejuna oko: 1 łyżeczka
  • syrop klonowy do podania (opcjonalnie)

Na oko: szklanka 250 ml, łyżka 15 ml, łyżeczka 5 ml. Masy objętościowe produktów — USDA FoodData Central. Mąkę nasypuj łyżką do szklanki, bez ubijania; dokładniej wyjdzie z wagą.

Przygotowanie

razem 26 min

  1. Kiełbaski obsmaż na odrobinie oleju i niewielkim ogniu przez 8–10 min, do pełnego ogrzania i zrumienienia.

  2. Wymieszaj mąkę, proszek, cukier i sól. Osobno roztrzep jajko z mlekiem i masłem.

  3. Połącz zawartość misek bez długiego mieszania.

  4. Smaż małe pancakes po około 2 minuty z każdej strony na średnim ogniu, partiami po kilka sztuk.

  5. Podaj złociste placuszki z kiełbaskami; opcjonalnie skrop syropem klonowym.

Skąd ta inspiracja

Clark Gable

Udokumentowany ulubiony smak

Archiwalny tekst „Modern Screen” z 1934 r., przywołany w serwisie Dear Mr. Gable, opisuje preferencje śniadaniowe aktora. Ria Gable wymieniła złociste pancakes podawane z małymi kiełbaskami; zachował się też historyczny przepis na same placuszki.

Słodkawe, puszyste pancakes i pikantne kiełbaski tworzą typowe dla amerykańskiego śniadania zestawienie słodyczy i słoności. Tutaj kontrast jest ważniejszy niż wyszukane dodatki.

Nasza wersja

Nasza wersja ma własne gramatury i współczesne instrukcje. Syrop klonowy jest dodatkiem opcjonalnym, a nie elementem potwierdzonym jako konieczny w zestawie Gable’a.

Przepis jest interpretacją redakcji. Clark Gable nie współpracuje z serwisem i niczego nie poleca.

Źródło: Dear Mr. Gable, zapis wywiadu Rii Gable z 1934 r. · dearmrgable.com

Źródła

  1. Redakcja — przepis przygotowany i sprawdzony przez redakcję (materiał własny) · sprawdzono 09.10.2026

Autor: Redakcja